Deploy appcast for v2.0.12

Nieuwe DMG met crash-vrije lokalisatie-resolver (was: fatalError bij
elke L()-aanroep in een gepakte .app). Signature en bestandsgrootte
horen bij het nieuwe asset op de v2.0.10-release.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_011HonpEz9b5mrCMA1xT2SW1

appcast.xml

@@ -7,18 +7,18 @@
         <language>en</language>
         
         <item>
-            <title>ShotScreen 2.0.8</title>
+            <title>ShotScreen 2.0.12</title>
             <description><![CDATA[
-                <h2>ShotScreen 2.0.8</h2>
-                <h3>New Features:</h3><ul><li>Service messages: ShotScreen can now show a short notice from us, for example about planned server maintenance. It appears as a card at the top of Settings, with a small info badge on the menu bar icon and a breathing info button next to a fresh screenshot until you have seen it. Maintenance times are shown in your own time zone.</li><li>Update badge: the menu bar icon now shows a small arrow when a new version of ShotScreen is ready, and the menu tells you which version is available.</li></ul>
+                <h2>ShotScreen 2.0.12</h2>
+                <h3>Improvements:</h3><ul><li>The image editor now speaks your language. Every tool, tooltip and options bar is translated, in all ten languages.</li><li>Settings is fully translated too, including the save mode and filename format menus.</li><li>The search box in Settings now finds sections by words in your own language, not only the English ones.</li><li>The Russian translation has been reviewed from start to finish by a native speaker.</li></ul>
             ]]></description>
-            <pubDate>Wed, 05 Aug 2026 14:18:56 +0200</pubDate>
-            <enclosure url="https://git.plet.i234.me/Nick/shotscreen/releases/download/v2.0.8/ShotScreen-2.0.8.dmg"
-                       sparkle:version="2.0.8"
-                       sparkle:shortVersionString="2.0.8"
-                       length="15167092"
+            <pubDate>Sun, 23 Aug 2026 19:57:56 +0200</pubDate>
+            <enclosure url="https://git.plet.i234.me/Nick/shotscreen/releases/download/v2.0.12/ShotScreen-2.0.12.dmg"
+                       sparkle:version="2.0.12"
+                       sparkle:shortVersionString="2.0.12"
+                       length="22602980"
                        type="application/octet-stream"
-                       sparkle:edSignature="dNwyYCO7jsynoL2J1v+DR8gtyrAKmv/ZgdqTqxTwKunB8m3X6BXBDH3H/XtYkPPh1sd5gULyIwGYsLdWIVaMDQ==" />
+                       sparkle:edSignature="HBSsqWVvddW065/gK5YzEvyOF7fY5Zv55Q83eRxz/lcHnUIwnWMzLZkyn4lIAnT3QzTJ0FDYnbOB0BmgPg4wDQ==" />
             <sparkle:minimumSystemVersion>13.0</sparkle:minimumSystemVersion>
         </item>
     </channel>